'It's a way of the sea returning the trash to us': Why plastic-filled 'Neptune balls' are washing up on beaches